saar | saarlandbilder | karte
Wittring
57905, Canton de Sarreguemines-Campagne, Moselle
dernière mise au jour / letzte Änderung: 18/10/2006

Saar ab- und aufwärts

pejder 3.5.2003

[Écluse Nº 22]

pejder 3.5.2003
Canal des Houillères de la Sarre frz. deutsch/frz. Bundeswasserstraße Saar
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27
| 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38


Éclusede Wittring – pejder 3.5.2003

Canal des Houillères de la Sarre | Sarre | www.saarlandbilder.de
Villages et cites de la Lorraine


Casemate de la Ligne Maginot – 2006
Foto: © Association "Amicale de la Casemate de Wittring"


Casemate de la Ligne Maginot – 2006
Foto: © Association "Amicale de la Casemate de Wittring"


Plan de la casemate de wittring – 1ère étage
© Association "Amicale de la Casemate de Wittring"


pejder 4.9.2004


© link www.vnf.fr


Maison de l'éclusier
pejder 4.9.2004

Histoire de la casemate de Wittring
par l'Association "Amicale de la Casemate de Wittring

La casemate a été construite en 1938. Elle fait partie du "nouveau front" - casemate type Corf. Elle fait partie du secteur défensif de la Sarre, qui fut décidé après que les Sarrois en votant par plébiscite, décidèrent de se ratacher à l'Allemagne en 1935.

La casemate possède 2 étages, 4 cloches (2 cloches guetteur - fusils mitrailleurs et 2 cloches arme- mixte). - La chambre de tir était équipé d'un canon AC 47 et deux jumelages fusils-mitrailleurs (JM 24/29).

Au sous-sol, 2 moteurs Subty (groupes électrogènes) subvenaient aux besoins en courant électrique lorsque l'approvisionnement extérieur n'était pas possible. La cuisine se situait à l'extérieur de la casemate, dans la petite maisonnette, actuellement encore en ruine par manque de compréhension de la part des autorités.

Lors des combats de la Sarre en Juin 1940, la 262 ID allemande attaqua les troupes francaises de la 133 RIF et occupa la casemate de Wittring et le petit ouvrage du Haut-Poirier (Panzer-Werk 434) -sur la commune de Achen - le 21 juin. Elle resta sous occupation allemande jusqu'en fin 1944- début 1945 où elle fut prise par les troupes américaines.

En outre, pendant la guerre, la carrière de pierre de la sté Röchling située à env. 300m de la casemate, avec ses quelques 30 km de galeries souterraines, servit d'usine de fabrication de V 2. Après la guerre une champignonière pris possession des lieux. Les ouvriers de cette fabrique étaient de prisonniers de guerre russes et italiens dont le camp était situé tout près. Il reste encore quelques vestiges des baraquements. Les troupes occupant la casemate étaient affectées à la surveillance.

De plus, Wittring possèdait l'un des barrages sur la Sarre faisant partie du secteur inondable (ligne maginot aquatique). Malheureusement, ce barrage fut détruit après 1945 afin de réguler le cours de la Sarre. Dans les années 60, la société Dietch & Cie de Sarreguemines fut chargée d'évacuer ce qui restait de la construction ainsi que le petit poste d'observation attenant - Il ne reste que quelques pilliers.

mehr Bilder
(plus des fotos de la casemate)